Mischa Elman
千万别牺牲真正的情感！——米沙埃尔曼
美不在速度，可惜很多人不明白这一点，因为他们像机器那样拉琴。——米沙埃尔曼
麦克风严重败坏了年轻演奏家对音色的概念。今天听到的音乐，大多经过麦克风的过滤，把最美的音质都滤掉了。——米沙埃尔曼
色彩和产生优美音色的细腻层次都在日渐消失，大多数青年演奏家都热衷于追求无线电或唱片上听到的那种宏大声音。他们完全忘记，麦克风可以使单薄尖厉的声音通过扬声器而扩大。模仿追求这种宏大声音，结果使拉出的声音粗糙刺耳。听惯这种声音后，还有什么PP可言！——米沙埃尔曼
老的大师如伊萨依、克莱斯勒和帕赫曼……给听众以巨大的愉悦，他们以内容感动人，听了他们的演奏，终生难忘。青年一代大多数拉得还可以，技巧极好，但是缺乏个性、色彩和想象，像是工厂里的大批量制造的产品。——米沙埃尔曼
音色应该是演奏家个性的表现，有人的声音比别人宏大，有人比别人甜美，有人可能二者兼而有之，但是莫不是声如其人。——米沙埃尔曼
从前，估量艺术家的真功夫，就看他拉的慢乐章，今天没有什么慢乐章可言了，连柔板也来得比应有的速度快出一倍。已经那么快了，拉的人还嫌不耐烦似的，还要赶。——米沙埃尔曼
巴赫的音乐太宏伟了，非小提琴所能表现。所以我在公开场合不大拉巴赫。——米沙埃尔曼
搞艺术，需要从容不迫和凝神观照，才能窥见和揭示音乐的美。今天成千上万的音乐家，像生产汽车追求产量一样，只求音符拉得越多越好。——米沙埃尔曼
Kommentare